1. I was accused of being a drunk and a woman chaser

Ich wurde beschuldigt, ein Trinker und ein Schürzenjäger zu sein

2. Or if he was ambidextrous, he probably got drunk and then wrote it.

Oder wenn er beidhändig ist, betrank er sich vielleicht und schrieb es dann.

3. THE amiable drunk, played for laughs, has been a staple of stage and screen for years.

SCHON viele haben über ihn gelacht, den amüsanten Betrunkenen, der in Film und Theater seit Jahren nicht fehlen darf.

4. On 22 May 2013, amateur-looking videos appeared on YouTube showing Stromae, apparently drunk and wandering at the Louiza tram station in Brussels at dawn.

Am 22. Mai 2013 erschienen erste Amateuraufnahmen auf YouTube, die Stromae am Morgen des 21. scheinbar betrunken an einer U- und Straßenbahnstation in Brüssel herumlaufen zeigen.

5. Rufus Griswold wrote a biographical "Memoir" of Poe, which he included in an additional volume of the collected works. Griswold depicted Poe as a depraved, drunk, drug-addled madman.

Zu seinen stilprägenden Erzählungen gehören Der Untergang des Hauses Usher (The Fall of the House of Usher) und Die Abenteuer Gordon Pyms (The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket).

6. Sherry (vino de Jerez) is a fortified Andalusian wine which enjoys great international prestige, particularly in Anglo-Saxon countries, and comes in a range of varieties to suit different tastes, e.g., fino (dry and light, usually drunk chilled), manzanilla (a pale, dry fina from Sanlúcar de Barrameda), amontillado (amber-coloured full dry or semi-dry), dulce (sweet) and oloroso (dark, full-bodied).

Der spanische Cava oder Schaumwein (nach der Méthode Champenoise) ist hauptsächlich im Gebiet des Penedes in Katalonien beheimatet, hat sich aber in der letzten Zeit auch auf andere Anbaugegenden wie Kastilien ausgedehnt.